TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
solución de diferencias [1 record]
Record 1 - internal organization data 2004-09-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Foreign Trade
- International Relations
Record 1, Main entry term, English
- dispute settlement
1, record 1, English, dispute%20settlement
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- settlement of disputes 2, record 1, English, settlement%20of%20disputes
correct
- dispute resolution 3, record 1, English, dispute%20resolution
correct
- resolution of disputes 4, record 1, English, resolution%20of%20disputes
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Provisions in an international trade agreement that provide a mechanism for avoiding or settling disputes between the parties. 5, record 1, English, - dispute%20settlement
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
settlement of disputes: Expression reproduced from the Glosario Provisional de Términos Jurídicos with the permission of the United Nations Office at Geneva. 6, record 1, English, - dispute%20settlement
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Commerce extérieur
- Relations internationales
Record 1, Main entry term, French
- règlement de différends
1, record 1, French, r%C3%A8glement%20de%20diff%C3%A9rends
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- règlement de litiges 2, record 1, French, r%C3%A8glement%20de%20litiges
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dispositions d'un accord commercial international qui permettent aux parties d'éviter les litiges ou de régler ceux qui les opposent. 3, record 1, French, - r%C3%A8glement%20de%20diff%C3%A9rends
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Comercio exterior
- Relaciones internacionales
Record 1, Main entry term, Spanish
- solución de diferencias
1, record 1, Spanish, soluci%C3%B3n%20de%20diferencias
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- solución de controversias 2, record 1, Spanish, soluci%C3%B3n%20de%20controversias
correct, feminine noun, Mexico
- arreglo de desacuerdos 3, record 1, Spanish, arreglo%20de%20desacuerdos
correct, masculine noun
- arreglo de diferencias 3, record 1, Spanish, arreglo%20de%20diferencias
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Disposiciones de un acuerdo comercial internacional que establecen los medios para evitar o solucionar controversias entre las partes. 3, record 1, Spanish, - soluci%C3%B3n%20de%20diferencias
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
solución de diferencias: término en uso en el ALCA (Área de Libre Comercio de las Américas) y en la OMC. 4, record 1, Spanish, - soluci%C3%B3n%20de%20diferencias
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
solución de controversias: Expresión reproducida del Glosario Provisional de Términos Jurídicos con la autorización de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra. 5, record 1, Spanish, - soluci%C3%B3n%20de%20diferencias
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: